郭心漪
KUO HSIN-YI
郭心漪
KUO HSIN-YI
郭心漪
KUO HSIN-YI
ART-MAKING
as a way of being in the world
藝術，一種感知世界的方式。
郭心漪的創作，圍繞著一個持續被提出的問題：當世界不斷流動與變化，人如何在其中感知自身的存在？
她以「池塘」作為長期發展的核心意象，但這並非對自然景觀的再現，而是一種開放的感知場域。在水面之上，光影、倒影與漣漪彼此交織，形成一個不穩定卻持續生成的結構，使觀看不再只是視覺經驗，而是一種與時間、記憶與身體感知交錯的過程。
她的創作歷程，從早期對外在世界的描繪，逐步轉向對內在經驗的探問。這樣的轉變，也帶出一個更深層的提問：當我們觀看一個景象時，所看見的究竟是客觀的世界，還是已經被自身經驗所轉化的現實？
在畫面中，空間不再是固定的，而是處於流動與重組之中。色彩與結構逐漸鬆動，使圖像介於具象與抽象之間，開啟多重感知的可能。池塘因此不再是一個被觀看的對象，而是一個讓感知得以發生的場所。
她的作品並不指向明確的敘事，而是維持在一種開放的狀態——在這樣的狀態中，觀看成為一種經驗，而存在，則在觀看之中持續被生成。
Kuo Hsin-yi's practice revolves around an ongoing question:as the world remains in constant flux, how does one perceive one's own existence within it?
The "Pond" serves as her central and evolving motif—not as a representation of nature, but as an open field of perception. Across its surface, light, reflections, and ripples intertwine, forming an unstable yet continuously generative structure. In this space, viewing extends beyond a purely visual act, becoming an experience where time, memory, and embodied perception intersect.
Her artistic trajectory has gradually shifted from depicting the external world toward investigating inner experience. This transition raises a deeper question: when we look at a scene, are we perceiving an objective reality, or a world already shaped by our own experience?
Within her paintings, space is no longer fixed but remains in a state of flux and reconfiguration. Color and structure loosen, allowing the image to move between figuration and abstraction, opening up multiple modes of perception. The pond thus ceases to be an object of observation, and instead becomes a site where perception itself takes place.
Her works do not point toward a singular narrative; rather, they remain in an open state—where viewing becomes an experience,and existence is continuously formed through the act of perception.
創作源起 / Origins of My Practice
我出生於1974年，在臺灣臺中。嬰兒時期，因為家庭的因素，我離開了原生家庭，到處寄人籬下。成長過程中，我不斷搬家與轉學，生活沒有固定的空間，也沒有穩定的關係。這樣的經驗，讓我很早就開始思考：人要如何安放自己？又該如何與這個世界相處？
國中時，我轉入美術班，第一次真正接觸藝術。那時的我，比其他人都慢，但也因此更專注於觀看與學習。有一位老師曾對我說：「你會是一匹黑馬。」這句話，讓我開始相信，自己或許可以成為某種可能。
高中進入美工科後，我一邊接案、一邊打工，也在很早的年紀選擇結婚，因為我渴望一種不再漂泊的生活。我做過許多不同的工作，每一段經驗，都讓我更理解人是如何在世界中存在的。後來與伴侶成立工作室，創作逐漸進入我的日常；再之後，我重新回到學習，接觸心理與教育，也讓我更深入地思考「感知」與「人」之間的關係。
成長過程中的變動與不安，使我不斷面對失去、關係的拉扯，以及身體與生命的脆弱。這些經驗，逐漸成為我創作的起點，也讓藝術成為我回應生命的一種方式。
創作初期，我曾努力描繪外在的景象，但慢慢發現，真正吸引我的，是那些難以被說清楚的感受，於是，我遇見了池塘。對我來說，池塘不只是風景，而是一個安靜卻持續變動的場域。在那裡，有光、有影，有生成，也有消逝——像水面晃動的光影、時間流過的痕跡，還有內心深處那些無法言說的情緒。它像一面緩慢呼吸的鏡子，映照出生命的流動與內在的狀態。
每一次作畫，都是一次整理自己的過程。我將那些經驗與記憶，一點一點安放回心裡，讓原本散落的片段，慢慢形成一種可以承載的狀態。經歷過生命的脆弱之後，我更深刻地體會到：所謂的平靜，並不是沒有波動，而是在變動之中，仍然能夠與自己同在。
我其實不是在畫池塘，而是透過池塘，慢慢理解自己，也理解這個世界。
對我而言，創作不是為了證明什麼，而是一種生活的方式——
在其中，我持續成為現在的自己。
I was born in 1974 in Taichung, Taiwan.
As an infant, due to family circumstances, I was separated from my original family and raised in different relatives’ homes. Growing up, I moved frequently and changed schools many times. There was no fixed place, no lasting relationships. From an early age, I found myself asking: how does one find a place to rest within the world? How does one live in relation to it?
In junior high school, I entered an art program and encountered art for the first time. I was slower than others, but that slowness allowed me to observe more carefully and to stay longer with what I saw. A teacher once told me, “You may surprise people one day.” It was the first moment I began to trust that I might become something.
In high school, I studied art and design while taking on freelance work and part-time jobs. I married young, out of a quiet longing for a life that would no longer feel adrift. Over time, I moved through many different roles and experiences. Each one deepened my understanding of how a person exists within the world. Later, I founded a studio with my partner, and creation gradually became part of my daily life. I eventually returned to study psychology and education, which further deepened my reflection on perception and human experience.
The instability and uncertainty of my early life brought me close to loss, to the tensions of relationships, and to the fragility of the body and life itself. These experiences did not pass; they became the ground from which my work continues to grow.
In the beginning, I tried to depict the external world. But over time, I realized that what truly draws me are those subtle, unspoken sensations. It was then that I encountered the pond.
For me, the pond is not simply a landscape, but a quiet and continuously changing field. It holds light and shadow, emergence and disappearance—like the shifting reflections on water, the traces of passing time, and the emotions that cannot be named. It is like a slowly breathing mirror, reflecting the flow of life and the state of the inner self.
Each painting becomes a process of returning. I gather fragments of experience and memory, and place them, gently, back into myself. What was once scattered begins, slowly, to take on a form that can be held.
Through the fragility of life, I have come to understand that calm is not the absence of disturbance, but the ability to remain with oneself within change.
I am not simply painting ponds. Through the pond, I come to understand myself, and the world.
For me, art is not about proving anything. It is a way of living—within it, I continue becoming who I am, in the present.
教育 / Education
2016 國立臺中教育大學美術學系碩士班
2011 國立空中大學附設空專
1993 私立明道高級中學
1989 臺中市立五權國民中學
1986 臺中市篤行國民小學
2016 M.F.A., Department of Fine Arts, National Taichung University of Education
2011 National Open University
1993 Mingdao High School
1989 Wuquan Junior High School, Taichung
1986 Duxing Elementary School, Taichung個展 / Solo Exhibitions
2025 心塘觀趣-郭心漪創作展，星雲文教館，上海，中國
2025 池光流影藝術展，力麗威斯汀酒店，宜蘭，臺灣
2024 心塘顯影-駐館藝術家特展，臺北市藝文推廣處，臺灣
2022 品·池塘~藝術沙龍展，君品酒店，臺北，臺灣
2021 靜止的詩猶在流動，福華沙龍，臺北，臺灣
2019 心瀞．觀漪，佛光緣美術館惠中寺，臺中，臺灣
2019 心瀞．觀漪，佛光山佛陀紀念館，高雄，臺灣
2018 池塘．觀境，土地銀行館前藝廊，臺北，臺灣
2017 尋藏，中友時尚藝廊，臺中，臺灣
2017 心湖．漣漪，港區藝術中心，臺中，臺灣
2017 心湖．漣漪，高雄市文化局，臺灣
2016 光之戀，藝時代畫廊，臺中，臺灣
2016 心湖．漣漪，臺北101，臺北，臺灣
2016 藝術是橋梁，NUROL藝廊，安卡拉，土耳其
2016 藝術是橋梁，世界花博展覽館，安塔利亞，土耳其
2015 心象．清漪，大墩文化中心，臺中，臺灣
2015 池塘．意象，佛光緣美術館惠中寺，臺中，臺灣
2014 心之所漪，HTC宏達電總部藝文大廳，新北，臺灣
2014 迎向幸福時光，琳藝術空間，臺中，臺灣
2014 心象．清漪，葫蘆墩文化中心，臺中，臺灣
2013 心象．清漪，國立中正紀念堂，臺北，臺灣
2013 心象．清漪，高雄市文化局，臺灣
2012 發現．感動，國立國父紀念館，臺北，臺灣
2012 發現．感動，屯區藝術中心，臺中，臺灣
2011 發現．感動，國立中正紀念堂，臺北，臺灣
2011 發現．感動，港區藝術中心，臺中，臺灣
2010 發現．感動，英才文教基金會，臺中，臺灣
2010 發現．感動，大墩文化中心，臺中，臺灣
2025 "Contemplationsof the Heart Pond" Hsing Yun Culture and Education Center, Shanghai, China
2025 "Reflectionsof Pond Light" The Westin Yilan Resort, Yilan, Taiwan
2024 "TheSpiritual World of the Pond" Taipei City Arts and Culture Promotion Office, Taiwan, Taipei, Taiwan
2022 "PondArt Salon Exhibition" Palais De Chine Hotel, Taipei, Taiwan
2021 "StillPoems Still Flowing" Howard Salon, Taipei, Taiwan
2019 "Peaceful Inside and Meditation for Pond" Fo Guang Shan Buddha Museum, Kaohsiung, Taiwan
2018 "Pond Scenery" Land Bank of Taiwan Gallery, Taipei, Taiwan
2017 "Perception of Beauty" Chungyo Gallery, Taichung, Taiwan
2017 "The Spirit of the Pond" Taichung City Seaport Art Center, Taichung, Taiwan
2017 "The Spirit of the Pond" Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government, Kaohsiung, Taiwan
2016 "In The Light of Love" ESTYLE Art Gallery, Taichung, Taiwan
2016 "The Spirit of the Pond" Gallery 101, Taipei, Taiwan
2016 "Art as a Bridge" Solo Exhibition, Nurol Sanat Galerisi, Ankara, Turkey
2016 "Art as a Bridge" Solo Exhibition, EXPO 2016 Antalya, Turkey
2015 "Mind Imagery" Dadun Cultural Center, Taichung, Taiwan
2015 "Pond & Mind Imagery" Fo Guang Yuan Taichung Art Gallery, Taichung, Taiwan
2014 "What My Heart Relies On" HTC Art Space, New Taipei City, Taiwan
2014 "Happiness Time" Lynn Art Gallery, Taichung, Taiwan
2014 "Mind Imagery" Huludun Cultural Center, Taichung, Taiwan
2013 "Mind Imagery" Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2013 "Mind Imagery" Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government, Kaohsiung, Taiwan
2012 "Discovery & Touched" National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2012 "Discovery & Touched" Taichung City Tun District Art Center, Taichung, Taiwan
2011 "Discovery & Touched" Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2011 "Discovery & Touched" Taichung City Seaport Art Center, Taichung, Taiwan
2010 "Discovery & Touched" Ying Tsai Foundation for Culture and Education, Taichung, Taiwan
2010 "Discovery & Touched" Taichung City Dadun Cultural Center, Taichung, Taiwan
聯展 / Group Exhibitions
2026 Good Art 50th藝術展，京瓷美術館，京都，日本
2024 1M2的風景，大象藝術中心，臺中，臺灣
2023 桃園水韻·活水源頭，桃園展演中心，桃園，臺灣
2021 形上形下水彩大展，藝文推廣處，臺北，臺灣
2021 活水—桃園國際水彩雙年展，桃園文化局，桃園，臺灣
2021 湧光·迷藏，松原昭俊·郭心漪雙個展，大夏藝廊，臺北，臺灣
2019 京都藝術季國際交流展，京都市美術館，京都，日本
2017 活水-桃園國際水彩畫展，桃園縣文化局，桃園，臺灣
2016 世界水彩大賽暨名家經典展，國立中正紀念堂，臺北，臺灣
2016 AWS國際水彩展覽會，SALMAGUNDI俱樂部，紐約，美國
2016 第七屆橙花國際藝術展，橙花藝廊，安卡拉，土耳其
2016 霧中回音，b.Space實空間，臺中，臺灣
2016 ARTANKARA當代藝術博覽會，CONGRESIUM國際會展中心，安卡拉，土耳其
2016 臺中藝術博覽會，日月千禧酒店，臺中，臺灣
2016 美到臺南-臺灣/日本木雕繪畫展，新光三越百貨，臺南，臺灣
2016 臺南當代藝術博覽會，大億麗緻酒店，臺南，臺灣
2016 國際當代藝術博覽會，喜來登大飯店，臺北，臺灣
2016 港都國際藝術博覽會，高雄展覽館，高雄，臺灣
2015 國際郵件藝術展，尼代，土耳其
2015 世界水彩三年展，首爾藝術中心、首爾市立美術館，南韓
2015 兩岸水彩名家交流展，國立國父紀念館，臺北，臺灣
2015 樸而見真-陶藝林國隆.水彩郭心漪雙人展，春耕藝展空間，臺中，臺灣
2015 漫‧遊三人展，國泰世華藝術中心，臺北，臺灣
2015 彩匯國際-全球百大水彩名家展，新光三越百貨，臺北，臺灣
2014 國際彩墨巡迴展，西班牙
2014 臺中市女性藝術家聯展，大墩文化中心，臺中，臺灣
2014 龍馬賀歲-中部13風雲展，鐵砲百合美術館，臺中，臺灣
2014 形‧韻‧色‧影-三人展，國泰世華藝術中心，臺北，臺灣
2014 記憶折射，臺灣文化會館基金會，臺中，臺灣
2013 桃園之美水彩特展，桃園縣文化局，桃園，臺灣
2013 新藝術博覽會，世界貿易中心，臺北，臺灣
2013 臺中市當代藝術家聯展，大墩文化中心，臺中，臺灣
2013 國際彩墨藝術大展，大墩文化中心，臺中，臺灣
2012 壯闊交響-巨幅水彩創作大展，國立中正紀念堂，臺北，臺灣
2012 臺灣之美水彩展，雅逸藝術中心，臺北，臺灣
2012 兩會交鋒水彩展，港區藝術中心，臺中，臺灣
2011 杉林溪之美水彩名家大展，屯區藝文中心，臺中，臺灣
2011 大自然的精靈之美，杉林溪渡假飯店，南投，臺灣
2011 墾丁森林之美，福華飯店，屏東，臺灣
2011 建國百年-中華民國水彩大展，歷史博物館，臺北，臺灣
2011 建國百年-國家植物園之美水彩大展，國立中正紀念堂，臺北，臺灣
2011 建國百年-臺灣意象水彩名家大展，國立國父紀念館，臺北，臺灣
2010 兩岸藝術家秋季沙龍特別獎聯展，影響力藝術中心，臺北，臺灣
2010 遊園尋夢-中正紀念公園園林之美，國立中正紀念堂，臺北，臺灣
2010 國際公募アート未來展，國立新美術館，東京，日本
2026 "GOOD ART 50th Exhibition" Kyoto City KYOCERA Museum of Art, Kyoto, Japan
2024 "1M² Landscapes" Da Xiang Art Center, Taichung, Taiwan
2023 Taoyuan WaterRhythms: The Living Source Taoyuan Arts Center, Taoyuan, Taiwan
2021 "Flowing Water - Taoyuan watercolor biennial" Department of Cultural Affairs, Taoyuan.
2021 "Above and Below —— Phantom" Taipei City Arts Promotion Office, Taipei, Taiwan
2021 "Luminous Hide-and-Seek Akitoshi Matsuhara &Kuo Hsin-Yi Two-Person Exhibition" Da Xia Gallery, Taipei, Taiwan
2019 "The 33rd Kyoto Art Festival" Kyoto Municipal Museum, Kyoto, Japan
2017 "Flowing Water–Taoyuan International Watercolor Exhibition" Cultural Affairs Bureau of Taoyuan County Government, , Taiwan
2016 "World Watercolor Competition & Exhibition" Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2016 "The American Watercolor Society (AWS) 149th International Watercolor Exposition" Salmagundi Club, New York, USA
2016 "VII. Uluslararasy Plastik Sanatlar Kolonisi" Portakal Çiçeği Galerisi, Ankara, Turkey
2016 "Echo In The Mist" b.SPACE Gallery, Taichung, Taiwan
2016 "ARTANKARA Contemporary Art Fair" Congresium Ankara, Turkey
2016 "ART TAICHUNG Art Fair" Millennium Hotel, Taichung, Taiwan
2016 "Beauty form Taiwan/ Japanese Woodcraft and Painting Exhibition" Shinkong Mitsukoshi Mall, Tainan, Taiwan
2016 "Art Tainan 2016" Tayih Landis Hotel, Tainan, Taiwan
2016 "Young Art Taipei Exhibition" Sheraton Grand Hotel, Taipei, Taiwan
2016 "KAOHSIUNG TODAY Art Fair" Kaohsiung Exhibitions Center, Kaohsiung, Taiwan
2015 "International Mail Art Exhibition" Niğde, Turkey
2015 "The World Watercolor Triennale" Seoul Arts Center & Seoul Museum of Art, South Korea
2015 "Watercolor Art Exchange Between China and Taiwan" National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2015 "Simple and True-Ceramic & Watercolor Two Artists Exhibition" Chumken Realty Art Space, Taichung, Taiwan
2015 "Roam- Three Artists Exhibition" Cathay United Art Center, Taipei, Taiwan
2015 "Rhythm of Watercolor: Exhibition of Oriental and Western Watercolor Masters" Shinkong Mitsukoshi Mall, Taipei, Taiwan
2014 "Taiwan International Tsai-Mo art Exhibition" Spain
2014~"Taichung City Female Artists Group Exhibition" Dadun Cultural Center, Taichung, Taiwan
2014 "Year of the Horse-Taichung 13 Artists Exhibition" Lilium Formolongi Art Museum, Taichung, Taiwan
2014 "Shape Rhythm Color Shadow-Three Artists Exhibition" Cathay United Art Center, Taipei, Taiwan
2014 "Reflection of Memory Exhibition" Foundation Of Taiwan Culture, Taichung, Taiwan
2013 "Beauty of Taoyuan Watercolor Exhibition" Cultural Affairs Bureau of Taoyuan County Government, , Taiwan
2013 "Art Revolution Taipei" Taipei World Trade Center Hall, Taipei,Taiwan
2013~"Exhibition of Contemporary Artists" Taichung City, Dadun Cultural Center, Taichung, Taiwan
2013~"International Tsai-Mo Art Exhibition" Dadun Cultural Center, Taichung, Taiwan
2012 "Magnificent Symphonic-Giant Watercolor Exhibition" Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2012 "The beauty of Taiwan Watercolor Exhibition" Julia Gallery, Taipei, Taiwan
2012 "Crossover: Exhibition of the Two Watercolor Societies" Seaport Art Center, Taichung, Taiwan
2011 "Exhibition of watercolor artists" Tun District Art Center, Taichung, Taiwan
2011 "The spirit of nature’s beauty-Exhibition of watercolor artists" SunlinkSea Resorts, Nantou , Taiwan
2011 "Beautiful Kenting Forest" Howard Hotel Kenting, Pingtung, Taiwan
2011 "ROC Centennial Anniversary Watercolor Exhibition" National Museum of History, Taipei, Taiwan
2011 "ROC Centennial Anniversary-The Beauty of National Botanical Gardens Watercolor Exhibition" Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2011 "ROC Centennial Anniversary-Taiwan’s Image of Watercolor Art Exhibition" National Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2010 "Artists on both sides Autumn Salon Exhibition" X-power Gallery, Taipei, Taiwan
2010 "Wondering in the dreamland: The beauty of Chiang Kai-shek Memorial Park" Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei, Taiwan
2010 "Art Mirai International Art Exhibition" The National Art Center,Tokyo, Japan
獎項 / Awards
2016 TWWCE台灣世界水彩大賽暨名家經典展，評審團特別獎，臺北，臺灣
2013 第14屆磺溪美展，西畫類，優選暨全興獎，彰化，臺灣
2013 第12屆國際藝術美協，水彩類，優選 ，臺中，臺灣
2012 第17屆國際大墩美展，水彩類，第一名，臺中，臺灣
2012 第2屆新北市美展，水彩類，優選，新北，臺灣
2012 南瀛獎，西畫類，佳作，臺南，臺灣
2011 第10屆國際藝術美協，水彩類，優選，臺中，臺灣
2010 第57屆中部美展，水彩類，第三名，臺中，臺灣
First Prize, The 17th Da Dun Fine Arts Exhibition , Taiwan
Third Prize, The 57 th Art Exhibition Of Taiwan Central, Taiwan
Jury Special Award,2016 Taiwan World Watercolor Competition
Merit Award And Quanxing Award, The 14 th Haungsi Art Exhibition, Taiwan
Merit Award, The 2nd Art Exhibition Of New Taipei City, Taiwan
Merit Award, The 10 th And 12 th Taiwan International Art Association, Taiwan
Honorable Mention, The 2012 Nanying Art Exhibition, Taiwan
札記｜Writings
創作初期，從人文景象到動物世界，都是想反映出自身對周遭環境的觀察體驗與強烈關注的心境。然而，接觸藝術以後，生命的場域開始發生變化，越是想理解創作的意義，越是抵擋不了尋找本質的衝動，此時的內心開始...創作，是改變我生命的轉捩點。 因為創作，讓我重新與自然產生連結。自然，有種無法言說的力量與個人的小宇宙相連，我將池塘作為我的內在與外部世界的連結。從「物」到「悟」，在時空瞬逝，暮然回首之際，赫然...時空與生命的流轉，讓我從初期「發現平凡中的不平凡，感動簡單中的不簡單」的思想脈動，在這方池塘散發的靈性啟動下，轉往更深層之生命溯源的探索，好比沉到更深的底層，將池底的淤沙繼續深挖一般，企圖掘出埋...儘管現代的藝術已發展成更多元的面向與寬廣的包容度，有人用創作表現自我，有人用創作作為宣洩與批判的工具，身處在這個時代的所有一切，正瘋狂快速的變化著，週遭的人事物也顯得稍縱即逝，藝術已邁向嶄新的紀...
Copyright ©2026 郭心漪 Kuo Hsin-yi. All Rights Reserved.